Yume No You Na (tradução)

Mesmo sendo um sonho, me deixe ouvir de novo
Aquela história gentil

Se o ontem chegou ao fim, o hoje também irá
Essa é uma regra já decidida por alguém
Mesmo ao passe de milhões de anos, se definirmos um único dia
Vai parecer mais fácil chegar lá, não vai?

Mesmo com o passar do tempo, as coisas parecem não mudar
Há coisas que não mudam mesmo

Mesmo sendo um sonho, me deixe ouvir de novo
Comparado a não saber ou dizer não vale a pena, é mais realista
Vamos, mais uma vez, me deixe ouvir sua voz
Com esse mesmo sentimento
Eu esperarei você

Ontem, o que você tanto quis
Eu disse que não queria fazer
Todo dia é seu anivesário
Não se esforce demais amanhã
É por culpa de alguém que se procura seu caminho?
Isso é para as coisas que nunca mudarão
Eu não era bom com nada
Os mesmos erros toda hora
Vejamos anteriormente

Está tudo bem, certamente está bem
Veja isso antes que se responda sozinho
Olhando para o céu, como um pássaro, espalhando respingos
Com o bater de asas

Não era para ter sido danificado
Ah, ah eu não sei como desistir
Estou com medo agora, mesmo que meu coração esteja perdido
Ah, ah a pedra não pode quebrar

Mesmo se o coração estiver certo, não é tão emocionante assim

Eu ainda quero ver o sonho enfim
Um sonho que é mais firme do que um pouco mais
Me deixe ouvir a história real
Eu tenho certeza que você chegará lá

Mesmo sendo um sonho, me deixe ouvir de novo
É muito melhor do que você poderia ser
Veja, mais uma vez que para sempre
Nunca é para sempre e para sempre eu vou estar
Esperando você

Yume No You Na (tradução)

Original

Yusuke Saeki